Agnieszka Szczurek

Agnieszka Szczurek es una escritora, traductora y editora polaca nacida en 1978 en Gdansk. Estudió literatura y lingüística en la Universidad de Gdansk y obtuvo una maestría en estudios interculturales de la Universidad de Varsovia.

Durante sus estudios, Szczurek comenzó a trabajar como traductora y editora para varias editoriales en Polonia. En 2006, publicó su primera novela, "Przyciąganie ziemi" ("Atracción de la tierra"), que ganó el Premio al Debut Literario del Año de la revista literaria "Czas Kultury".

En 2010, Szczurek se casó con el ex presidente de Sudáfrica, Kgalema Motlanthe, mientras trabajaba como jefa de cultura en la Embajada de Polonia en Pretoria. Durante su estadía en Sudáfrica, también trabajó como editora y traductora de literatura sudafricana al polaco y viceversa.

En 2015, Szczurek publicó el libro de memorias "Sezon na polowanie" ("Temporada de caza"), que describe su vida en Sudáfrica y su experiencia como esposa del vicepresidente de Sudáfrica.

Actualmente, Szczurek trabaja como editora en la editorial Dwukropek y sigue escribiendo y traduciendo literatura en polaco y en otros idiomas.