Gilberto Zaborowsky nació en 1923 en la ciudad de São Paulo, Brasil. Fue un poeta, crítico de arte, ensayista y traductor que escribió en portugués y francés. Desde joven estuvo interesado en la literatura y las artes visuales, y a los 18 años comenzó a frecuentar los círculos literarios de la época. En la década de 1940, se unió al grupo de artistas y poetas concretistas que buscaban una renovación de la poesía brasileña y una mayor conexión con la cultura internacional. A través de su labor como crítico de arte y ensayista, Zaborowsky contribuyó a difundir las ideas del movimiento concreto y a presentar al público brasileño las vanguardias europeas. En los años siguientes, Zaborowsky se convirtió en un destacado traductor de poesía y prosa francesa, y también publicó varios libros de poesía y ensayos. Su obra se caracteriza por una visión moderna y cosmopolita, que reflexiona sobre temas como la ciudad, el lenguaje y la identidad. Zaborowsky falleció en 1973, a los 50 años, dejando una obra literaria y artística significativa y una huella importante en la cultura brasileña del siglo XX.