Hélène Dublin nació en 1963 en St-Maur-Des-Fossés, Francia. A una edad temprana, mostró un gran interés en la literatura y se convirtió en una escritora prolífica a lo largo de su vida. Se mudó a Inglaterra en 1985, donde estudió en la Universidad de Sussex y se especializó en literatura del Renacimiento. Tras graduarse, Dublin trabajó como profesora y más tarde comenzó a escribir guiones para televisión. Su carrera en la televisión incluyó participación en series populares como "La casa de la pradera" y "Urgencias". Además, ha publicado varios libros aclamados por la crítica, incluyendo "La dama del cantar" y "La puerta del cielo". Dublin se ha destacado como una figura importante en la literatura francesa y ha recibido varios premios a lo largo de su carrera. Es reconocida por su exploración de la feminidad y la experiencia de la mujer en sus escritos, y ha sido una defensora activa de los derechos de las mujeres a lo largo de su vida.