János Zákonyi

János Zákonyi (1901-1971) fue un poeta y traductor húngaro. Nació en una familia modesta y empezó a trabajar como obrero mientras estudiaba en la universidad de Budapest. Después de graduarse, enseñó literatura en una escuela secundaria y trabajó en diferentes revistas literarias.

En su juventud, Zákonyi fue influenciado por los poetas Simmel y Petőfi y sus poemas reflejaban su compromiso con la clase obrera y la lucha por la justicia social. Durante la Segunda Guerra Mundial, se unió a la resistencia húngara contra el régimen nazi y fue perseguido por las autoridades.

Después de la guerra, Zákonyi continuó su trabajo como poeta, editor y traductor. Fue uno de los primeros poetas húngaros en traducir la poesía de T. S. Eliot al húngaro. También tradujo a otros autores como Shelley, Keats, Shakespeare y Blake.

La poesía de Zákonyi, a menudo lírica y emotiva, reflejaba su preocupación por los problemas sociales y políticos de su tiempo. Además de sus poemas, también escribió ensayos y críticas literarias.

Zákonyi recibió varios premios y reconocimientos por su trabajo literario, incluyendo el Premio Kossuth y el Premio Attila József. Su legado literario sigue siendo importante en la literatura húngara.