John Wahl (también conocido como Johann Wahl o Ivan Vahl) nació en Rusia en 1879, en el seno de una familia judía. Fue educado en Alemania y después de completar sus estudios universitarios, trabajó como periodista en Europa. En 1911, se trasladó a los Estados Unidos y se estableció en Nueva York, donde se convirtió en un respetado crítico de arte. Wahl se interesó en las vanguardias europeas del arte, como el cubismo y el futurismo, y en 1913 organizó una exposición de arte futurista en Nueva York. También fundó un grupo llamado American Section of the Friends of Russian Futurism y se convirtió en un defensor activo del movimiento futurista. Durante la Primera Guerra Mundial, Wahl viajó a Rusia para servir como corresponsal de guerra para varios periódicos estadounidenses. En ese momento, se enamoró de la cultura y la literatura rusas, y comenzó a traducir autores como León Tolstoy, Nikolái Gógol y Fiódor Dostoyevski al inglés. Después de la Revolución Rusa de 1917, Wahl se convirtió en un defensor del régimen soviético y regresó a Moscú en 1919 para trabajar como corresponsal de guerra para medios estadounidenses y europeos. Durante su tiempo allí, se convirtió en un amigo cercano del poeta Vladimir Mayakovski y del artista Kazimir Malévich. En 1920, Wahl se trasladó a Berlín y comenzó a trabajar para una agencia de prensa soviética en Europa. También se convirtió en una figura importante en la comunidad artística de la ciudad y organizó varias exposiciones de arte avant-garde. Sin embargo, en 1929, Wahl fue arrestado por las autoridades soviéticas en Berlín y acusado de espionaje. Fue sentenciado a prisión y luego deportado a la Unión Soviética, donde fue detenido en una prisión de Moscú durante varios años.