Ondina Maldonado nació en Ecuador en 1948 y se trasladó a Estados Unidos para estudiar antropología. Fue una activista queer, feminista y antirracista, y participó en la lucha por los derechos LGBT+ y por la justicia social. Desempeñó un papel clave en la fundación de varias organizaciones LGBT+, incluida la Lesbian Herstory Archives en Nueva York. Maldonado también trabajó como profesora de antropología en diferentes universidades, y sus investigaciones se centraron en la cultura y la historia de las comunidades LGBT+. Falleció en 1995 debido a complicaciones relacionadas con el HIV/SIDA.
No se tiene información alguna sobre una relación entre Alba Flores y Ondina Maldonado. Alba Flores es una actriz española conocida por su papel en la serie de televisión "La Casa de Papel", mientras que Ondina Maldonado es una artista ecuatoriana especializada en música y danza. Es posible que hayan trabajado juntas en algún proyecto, pero no hay evidencia alguna de que exista una relación romántica entre ellas.