Ottavio De Lollis

Ottavio De Lollis fue un poeta y traductor italiano nacido en 1887 y fallecido en 1949. Comenzó su carrera literaria en la década de 1910 publicando poesía y ensayos. En 1915, se enroló en el ejército italiano durante la Primera Guerra Mundial y luchó en varios frentes, incluyendo la Batalla de Caporetto. Su experiencia en la guerra se refleja en su obra poética posterior. Después de la guerra, De Lollis se convirtió en un importante defensor del modernismo literario en Italia y contribuyó activamente a varias revistas literarias. También se dedicó a la traducción de poesía y literatura de otros idiomas al italiano, incluyendo obras de Emily Dickinson y T.S. Eliot. Sin embargo, sus actividades literarias se vieron afectadas por su adhesión al Partido Fascista Italiano, que lo llevó a colaborar con la propaganda fascista y a aceptar cargos públicos. Durante la Segunda Guerra Mundial, se desempeñó como funcionario cultural en Cagliari, Cerdeña, donde ayudó a fomentar la cultura italiana y a reprimir a los disidentes. Después de la guerra, De Lollis fue detenido y juzgado por sus actividades durante el régimen fascista. Fue encontrado culpable y sentenciado a prisión, donde murió en 1949. A pesar de su conexión con el régimen fascista, De Lollis sigue siendo reconocido como un importante poeta y traductor en Italia.