Arletty y David-Mdivani tuvieron una intensa relación amorosa durante los años 30. Arletty era una popular actriz francesa que había alcanzado la fama por su actuación en la película "El hotel de los horrores" y David-Mdivani era un aristócrata georgiano que se había trasladado a París después de la revolución bolchevique. Cuando se conocieron, David-Mdivani estaba casado con la rica heredera norteamericana Pola Negri, pero su matrimonio estaba en crisis. Sin embargo, Arletty y David-Mdivani se enamoraron perdidamente y comenzaron una relación que duró varios años. Durante ese tiempo, Arletty se convirtió en la musa de David-Mdivani y él la introdujo en los círculos aristocráticos de París. Juntos disfrutaron de una vida bohemia y glamurosa, asistiendo a fiestas y eventos sociales. Sin embargo, su relación estuvo plagada de conflictos y dramas. David-Mdivani no pudo divorciarse de Pola Negri debido a la oposición de su familia, lo que llevó a Arletty a tener varias aventuras amorosas con otros hombres. Finalmente, la relación entre Arletty y David-Mdivani terminó en 1938 cuando él regresó a Georgia para luchar en la Guerra Civil española. Arletty encontró consuelo en los brazos de su coestrella en "El hotel de los horrores", Alain Cuny. A pesar de su separación, la relación entre Arletty y David-Mdivani siempre fue recordada como una de las más intensas y apasionadas de la época.
