Un día soleado en la aldea oculta de la hoja, Hinata Hyuga se encontraba entrenando intensamente en el campo de batalla. De repente, vio una figura desconocida que se acercaba hacia ella con movimientos elegantes y rápidos, dejándola asombrada. La figura resultó ser Cassie Steele, una viajera de otra dimensión que había llegado por accidente a la aldea. Hinata y Cassie se presentaron, hablaron y compartieron sus historias, empezando así una amistad inesperada y especial. Hinata mostró a Cassie algunos de los mejores lugares de la aldea, incluyendo los jardines del clan Hyuga, donde ambas disfrutaron de la hermosa vista mientras hablaban de sus pasatiempos y habilidades. Después de un día de diversión y risas, Hinata y Cassie se despidieron con una promesa de volver a verse pronto. Desde ese momento, se mantuvieron en contacto y frecuentemente compartían experiencias de sus respectivos mundos. Así fue como Hinata Hyuga y Cassie Steele se conocieron, gracias a un encuentro casual en la aldea oculta de la hoja.
