Diana-Lynn y Andrew V. McLaglen tuvieron una estrecha relación profesional y personal. Diana-Lynn era una actriz estadounidense que trabajó en varios proyectos cinematográficos y televisivos en los años 50 y 60. Andrew V. McLaglen, por su parte, fue un director de cine y televisión británico conocido por dirigir películas como "El gran combate" y "Los doce del patíbulo". La relación entre ambos comenzó en 1959 cuando trabajaron juntos en la película "Los intrusos". McLaglen estaba casado en ese momento, pero se enamoró de Diana-Lynn y se divorció de su esposa para casarse con ella en 1961. Después de su matrimonio, la pareja trabajó junta en varias producciones cinematográficas, incluyendo "En nosotros confía Dios" y "El gran combate". También tuvieron dos hijos juntos. Desafortunadamente, la relación tuvo un final trágico cuando Diana-Lynn murió a los 45 años como resultado de una sobredosis accidental de drogas en 1971. McLaglen quedó devastado por la pérdida de su esposa y se retiró temporalmente de su carrera cinematográfica.