La relación entre Marlene Dietrich y Leslie Howard fue reportada como platónica. Aparentemente se conocieron durante la filmación de la película "Pitfall" de 1936 y se hicieron amigos cercanos. Howard, a quien se le atribuye el mérito de haber "descubierto" a Dietrich, la invitó a interpretar el papel principal en su película "Escape" en 1930. Dietrich a su vez, habría convencido a Howard para que aceptara el papel del objeto de deseo de su personaje en "Pitfall". Según las memorias de Dietrich, "Mein Leben" (Mi vida), ella y Howard compartieron una fuerte amistad y una gran camaradería, pero nunca tuvieron una relación romántica. En lugar de eso, Howard estaba dedicado a su esposa y sus dos hijos, y Dietrich – aunque casada – no era la tipos de mujer que engaña a su esposo. Por otro lado, algunos periódicos de la época sugieren que Howard estaba enamorado de Dietrich y que ésta había rechazado sus avances. A pesar de estos rumores, la verdad es que la relación entre Dietrich y Howard era una amistad fuerte y duradera, que se mantuvo hasta la muerte de Howard en 1943 cuando se estrelló el avión en el que viajaba durante la Segunda Guerra Mundial. Dietrich había intentado sacar a Howard de Europa antes del inicio de la guerra, pero el actor decidió quedarse para apoyar a su país. En resumen, Marlene Dietrich y Leslie Howard tuvieron una estrecha amistad, pero nunca tuvieron una relación romántica.
