John Trudell y Marcheline Bertrand tuvieron una relación romántica durante varios años. Ambos se conocieron en la década de 1980, cuando Trudell era un activista y poeta indígena estadounidense que luchaba por los derechos de los pueblos nativos. Bertrand, por su parte, era actriz y directora de cine y televisión. De acuerdo con Trudell, la pareja se conoció en una cena de activistas en Los Ángeles y de inmediato se sintió atraído por Bertrand. A pesar de que ambos tenían vidas muy diferentes, sus mundos se encontraron y comenzaron a salir juntos. Durante su relación, Trudell y Bertrand se apoyaron mutuamente en sus respectivas carreras y también en sus causas sociales y políticas. Trudell continuó luchando por los derechos de los pueblos indígenas, mientras que Bertrand se involucró en varias organizaciones benéficas, como el Fondo de Defensa de los Niños de América. La pareja nunca se casó, pero tuvieron un hijo juntos, llamado Quetzalcoatl. Desafortunadamente, Bertrand y Trudell terminaron su relación en los años 90. Después de la ruptura, ambos continuaron trabajando en sus respectivas carreras y causas sociales. Bertrand se convirtió en un activista contra la violencia sexual y fundó el Centro de Recursos de la Mujer de Santa Mónica, mientras que Trudell continuó su activismo y sus escritos poéticos. En 2007, Bertrand falleció a los 56 años debido a un cáncer de ovario. Trudell, quien ya había perdido a su esposa y a sus tres hijos en un incendio en 1979, lamentó mucho la muerte de Bertrand. En varias ocasiones, ha hablado públicamente sobre el apoyo que ella le brindó durante los momentos más difíciles de su vida.
