Juan Darthés y María Leone de Darthés son esposos desde hace más de 20 años. La pareja tiene tres hijos juntos y han sido vistos públicamente en eventos y alfombras rojas. Sin embargo, en los últimos años, la relación entre la pareja ha sido objeto de críticas debido a las acusaciones de acoso y abuso sexual que han surgido en contra de Juan Darthés por parte de varias actrices con las que ha trabajado en el pasado. En diciembre de 2018, la actriz Thelma Fardín acusó públicamente a Juan Darthés de violarla en Nicaragua en 2009, mientras trabajaban juntos en una obra de teatro. María Leone de Darthés se ha mantenido en silencio sobre las acusaciones contra su esposo. La relación entre Juan Darthés y María Leone de Darthés ha sido puesta en duda debido a la gravedad de las acusaciones presentadas contra el actor. Sin embargo, la pareja ha mantenido una imagen unida y cercana públicamente, aunque no se tienen detalles sobre la privacidad de su vida matrimonial.
