Marlene Dietrich y Richard Barthelmess mantuvieron una relación romántica en la década de 1920, cuando ambos comenzaban sus carreras en Hollywood. Dietrich y Barthelmess se conocieron en la filmación de la película "The Docks of New York" en 1928. Según cuentan las notas de la biografía de la actriz escrita por su hija, ambos mantuvieron una relación durante unos meses. La relación terminó cuando Dietrich se enteró de que Barthelmess estaba casado y que su esposa esperaba un hijo. Sin embargo, la relación entre los dos actores no fue necesariamente una historia de amor sin final feliz, y sí más bien una amistad duradera y respetuosa. Dietrich elogió a Barthelmess en varias ocasiones a lo largo de su carrera. Sobre todo, destacó su talento como actor y su habilidad para el arte cinematográfico, algo que ella misma admiraba profundamente. No obstante, ambos actores siguieron caminos diferentes en sus carreras. Dietrich se convirtió en un icono del cine y la moda, mientras que Barthelmess se retiró de la pantalla en 1936 para centrarse en sus negocios y su vida personal. En resumen, Marlene Dietrich y Richard Barthelmess tuvieron una relación amorosa breve pero respetuosa. La amistad y admiración recíproca que tuvieron a lo largo de sus carreras se convirtieron en una parte importante de la historia del cine.
