Colette y Natalie Barney mantuvieron una relación amorosa durante varios años. Se conocieron en París en 1909, cuando Barney era conocida por su círculo literario y su apoyo a la cultura lésbica y bisexual. Colette, por su parte, era una escritora establecida y una artista conocida por sus obras semi-autobiográficas sobre la vida amorosa de una mujer libre. Barney pronto se enamoró de Colette, y comenzaron una relación amorosa apasionada. Sin embargo, la relación no fue fácil: Colette estaba casada con Henry de Jouvenel, un conocido periodista y político, y era considerada una figura controvertida en la escena literaria parisina. Además, Barney también tenía una reputación de ser una mujer difícil de complacer, y era conocida por sus numerosas aventuras amorosas. A pesar de estos obstáculos, la relación de Colette y Barney duró varios años, y tuvo un impacto significativo en ambas mujeres. Las cartas que intercambiaron durante este período revelan una intimidad profunda y una conexión emocional intensa entre ellas, y sus obras literarias también reflejan su amor mutuo. Colette, en particular, escribió muchas de sus obras más importantes durante su relación con Barney, incluyendo su novela Chéri y las historias de su serie "Claudine". Aunque su relación finalmente terminó, Colette y Barney continuaron siendo amigos y colegas hasta el final de sus vidas. Ambas mujeres han sido recordadas como iconos de la literatura y la cultura queer, y su relación sigue siendo una parte importante de la historia del amor y la literatura lésbica.
