Edward Carpenter fue un escritor y activista social británico que admiraba profundamente a Walt Whitman, poeta estadounidense considerado como uno de los padres del modernismo poético. Carpenter descubrió a Whitman en 1867, cuando leyó "Hojas de hierba", la obra maestra de Whitman, y desde entonces se convirtió en un firme defensor y amigo del poeta. La relación entre Carpenter y Whitman se desarrolló a lo largo de varios años, a pesar de que nunca se conocieron en persona. Carpenter escribió varias cartas a Whitman expresándole su admiración y afecto por él, y Whitman respondió a algunas de ellas con igual afecto y gratitud. Además, Carpenter tradujo varios poemas de Whitman al inglés británico y los incluyó en sus propias obras. También escribió su propia poesía inspirado en el estilo y la filosofía de Whitman. Carpenter y Whitman compartían una visión del mundo que incluía la libertad sexual, la igualdad y la emancipación de la opresión social y política. Además, ambos eran abiertamente homosexuales y abogaban por los derechos de la comunidad LGBT. Aunque nunca llegaron a encontrarse en persona, la correspondencia entre Carpenter y Whitman muestra una profunda conexión y respeto mutuo entre dos figuras literarias y sociales influyentes de su época.
