Roger Senhouse

Roger Senhouse nació en 1901 en Kensington, Londres. Fue educado en Eton College y luego en Oxford. Después de completar sus estudios, Senhouse se mudó a París, donde se convirtió en un destacado miembro de la comunidad literaria de la ciudad. Allí se unió a la editorial británica The Hogarth Press, que publicó obras de autores como Virginia Woolf y T.S. Eliot.

En 1934, Senhouse se mudó a Londres para trabajar en la sucursal inglesa de The Hogarth Press. Durante la Segunda Guerra Mundial, Senhouse desempeñó un papel importante en el Departamento de Control de Guerra, que se encargaba de la propaganda y la gestión cultural. También trabajó como corresponsal de guerra para el New Statesman.

Después de la guerra, Senhouse continuó su trabajo como editor literario y traductor. En 1952, se convirtió en presidente de la British Literary Society. Durante su carrera, tradujo al inglés obras de autores como Marcel Proust, André Gide y Jean Cocteau.

Senhouse murió en 1970 en su casa de Suffolk. Fue recordado como una figura clave en la comunidad literaria modernista y como un importante defensor de la libertad de expresión y la diversidad cultural.

Relaciones amorosas

Lytton Strachey

Novio de Roger Senhouse

La relación entre Lytton Strachey y Roger Senhouse fue una amistad estrecha y duradera. Ambos se conocieron en 1929 en la librería de Bloomsbury de Harold Monro y rápidamente comenzaron a compartir su amor por la literatura y la cultura francesa.

Strachey era un escritor conocido por su estilo satírico y sus biografías, mientras que Senhouse era un editor y traductor talentoso, que trabajaba en la editorial hogarth press de Leonard y Virginia Woolf.

La relación entre ambos se profundizó cuando Senhouse invitó a Strachey a su casa de campo en Francia, donde vivía con su pareja Michel Meyer, y donde se organizaron algunas de las famosas fiestas de la alta sociedad de la época.

Durante su estancia en Francia, Strachey comenzó una relación romántica con Meyer, lo que puso a prueba su amistad con Senhouse, quien también estaba enamorado de Meyer. Sin embargo, la amistad entre ambos sobrevivió y siguieron siendo cercanos, a pesar de los altibajos emocionales.

Senhouse ayudó a Strachey a editar sus obras y a escribir su biografía, mientras que Strachey le dio consejos sobre sus propias traducciones y publicaciones.

La relación entre Strachey y Senhouse es un ejemplo de una amistad cercana y duradera, donde el apoyo mutuo, el amor a la literatura y la cultura fueron la base de su relación.

Michael Llewelyn Davies

Pareja de Roger Senhouse

Michael Llewelyn-Davies y Roger Senhouse tuvieron una relación amorosa en la década de 1920. Ambos se conocieron en la Universidad de Cambridge, donde Michael estudiaba Literatura inglesa y Roger estudiaba Lenguas modernas.

Michael fue el sexto de los siete hijos de Sylvia Llewelyn Davies, la viuda de Arthur Llewelyn-Davies, quien se hizo cargo de los hijos de J.M. Barrie después de la muerte del escritor. Barrie era amigo cercano de la familia y es conocido por haber creado el personaje de Peter Pan inspirado en los niños.

Roger Senhouse, por su parte, provenía de una familia acomodada y ejercía como editor de libros en Londres. Su relación con Michael duró varios años y se mantuvo en secreto en la época.

Sin embargo, en 1927, Michael se casó con Mary Hodgson, la niñera de la familia, lo que puso fin a su relación con Senhouse. Aun así, siguieron siendo amigos y mantuvieron correspondencia durante muchos años.

Roger Senhouse también tuvo otras relaciones con hombres a lo largo de su vida, incluyendo al poeta W.H. Auden y al novelista Christopher Isherwood, con quienes se convirtió en amigo y colaborador literario.

La relación entre Michael Llewelyn-Davies y Roger Senhouse fue un capítulo más en la historia de amor homosexual en una época en la que la homosexualidad aún era ilegal y mal vista por la sociedad. Hoy en día, su historia es parte del legado de la comunidad LGBT.