Stacy Margolin es una escritora y traductora estadounidense. Nació en Nueva York en 1962 y creció en Los Ángeles. Estudió literatura francesa e inglesa en la Universidad de California en Berkeley y en la Universidad de California en Los Ángeles. Margolin comenzó su carrera como traductora, traduciendo obras literarias del francés al inglés. Algunos de sus trabajos más conocidos incluyen la traducción de la novela "The Red Room" de Paul Bowles y la traducción de las obras completas de la poeta francesa Anne-Marie Albiach. Además de su trabajo de traducción, Margolin también escribe poesía y ha publicado varios poemarios. Su primer libro de poesía, "Night Songs", fue publicado en 1987 y fue seguido por "Authors of the Impossible" en 2003. Margolin también ha trabajado como escritora freelance y ha publicado ensayos y críticas literarias en una variedad de publicaciones, incluyendo The Los Angeles Times, The New York Times Book Review y Artforum. En resumen, Stacy Margolin es una escritora y traductora con una carrera diversa y aclamada en el mundo literario estadounidense.