Karen Kondazian nació en Boston en 1948. Comenzó su carrera como actriz en los años 70 y actuó en varios espectáculos de Broadway, como "The Roast" y "Oh! Calcutta!" También ha actuado en películas y programas de televisión como "Eye of the Eagle" y "Dallas".
Además de su carrera como actriz, Kondazian es autora de varios libros y obras de teatro, incluyendo "The Actor's Encyclopedia of Casting Directors" y "The Whip".
"The Whip" es su obra más conocida, que cuenta la historia de una mujer esclavizada en el siglo XIX que se convierte en la jinete principal de un rancho de caballos. La obra recibió varios premios y fue adaptada a un libro en 2012.
En su vida personal, Karen Kondazian ha estado casada con el actor Bill Beyers desde 1981. Actualmente vive en Los Ángeles.
No hay información disponible sobre una relación entre Karen Kondazian y Lex Barker. Ambos son actores estadounidenses que trabajaron en la industria del cine en la misma época, pero no hay registros de que hayan tenido una relación romántica o personal. Sería posible que hayan tenido algún tipo de conexión profesional en la industria del cine, pero, nuevamente, no hay información disponible sobre esto.