Nico y Nikos Papatakis eran amigos cercanos y colaboradores creativos. Papatakis, un director de cine griego, descubrió a Nico en la década de 1960 y la llevó a Francia para actuar en su película "Les Amants de Montparnasse" (Los amantes de Montparnasse). Después de ver su potencial como cantante, Papatakis la animó a grabar música y la acompañó en sus primeros trabajos discográficos. Más tarde, la relación entre Nico y Papatakis se volvió tensa. En parte, esto se debió a la preocupación de Papatakis por la adicción a la heroína de Nico, que empeoró durante su tiempo juntos. También hubo cierto conflicto profesional, ya que Nico quería seguir su propia dirección artística, mientras que Papatakis tenía planes diferentes para su carrera. Sin embargo, la amistad entre Nico y Papatakis duró toda la vida. En una entrevista de 1984, Nico dijo que él era una de las personas más importantes en su vida, a pesar de su complicada relación. Y después de la muerte de Papatakis en 2010, Nico dedicó una canción a su memoria, "My Heart Is Empty".
